TERMS & CONDITIONS
Datum stupanja na snagu: 15. 1. 2026.
1. Prihvaćanje uvjeta
Pristupom ili korištenjem ProDesigner.App-a („Usluga“) pristajete na ove Uvjete i odredbe („Uvjeti“). Ako ne prihvatite ove Uvjete u cijelosti, ne smijete koristiti Uslugu.
Ovi Uvjeti primjenjuju se na sve korisnike, bez obzira na geografsku lokaciju. Korištenje ove Usluge predstavlja pravno obvezujući ugovor u skladu s važećim lokalnim, nacionalnim i međunarodnim zakonima.
2. Korištenje Usluge
ProDesigner.App je besplatni, web-bazirani paket alata za dizajn koji se nudi za osobnu ili profesionalnu upotrebu bez ikakvih jamstava na razini usluge. Ne smijete koristiti Uslugu u nezakonite svrhe ili kršeći bilo koje primjenjive zakone.
3. Dodjela licence i ograničenja
ProDesigner.App vam daje ograničenu, neisključivu, neprenosivu, opozivu licencu za pristup i korištenje Usluge isključivo u osobne ili profesionalne svrhe. Ova licenca NE uključuje nikakvo pravo na:
• Kopirati, mijenjati ili stvarati izvedena djela Usluge
• Prodajte, iznajmljujte, dajte u zakup, podlicencirajte ili prenesite Uslugu trećim stranama
• Uklonite ili izmijenite sve obavijesti ili oznake o vlasništvu
• Korištenje Usluge za stvaranje konkurentskih proizvoda ili usluga
• Zaobilaziti, onemogućavati ili ometati bilo koje sigurnosne značajke ili mjere tehničke zaštite
4. Model donacije i zabrana komercijalne upotrebe
ProDesigner.App se pruža besplatno i funkcionira na modelu dobrovoljnih donacija. Usluga je namijenjena da ostane dostupna svim korisnicima bez ikakvih troškova.
Korisnicima je izričito ZABRANJENO:
• Naplaćivanje drugima pristupa Usluzi
• Kombiniranje Usluge s plaćenim proizvodima ili uslugama
• Izrada plaćenih derivata ili "premium" verzija
• Predstavljaju se kao ovlašteni prodavači ili distributeri
• Marketing ili prodaja alata, usluga ili proizvoda temeljenih na ovoj Usluzi ili izvedenih iz nje
Svako takvo komercijalno iskorištavanje krši ove Uvjete i primjenjivi zakon o autorskim pravima, bez obzira na to je li izvorni kod javno dostupan ili su napravljene izmjene.
5. Nema jamstva
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO:
• MERCHANTABILITY
• FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
• NON-INFRINGEMENT
• ACCURACY, AVAILABILITY, OR RELIABILITY
We do not guarantee that the Service will be uninterrupted, secure, or error-free. All risk arising out of use remains solely with the user.
6. Ograničenje odgovornosti
To the maximum extent permitted by applicable law (including U.S. federal and state law and international jurisdictions), ProDesigner.App, its owner(s), affiliates, contractors, or licensors shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, or exemplary damages, including but not limited to:
• Loss of data or profits
• Device or software failure
• Business interruption
• Service unavailability
• Errors in output
• Legal disputes arising from third-party use
This limitation applies regardless of the theory of liability, whether in contract, tort, strict liability, or otherwise—even if we were advised of the possibility of such damages.
7. Dostupnost i podrška
Usluga se može izmijeniti, obustaviti ili ukinuti u bilo kojem trenutku bez prethodne najave. Ne daju se nikakva jamstva u vezi s vremenom rada, kontinuitetom značajki ili tehničkom podrškom. Pridržavamo pravo ograničiti pristup bilo kojem dijelu Usluge, iz bilo kojeg razloga, bez ikakve odgovornosti.
8. Prava intelektualnog vlasništva
Obavijest o autorskim pravima: © 2026 ProDesigner.App Sva prava pridržana.
Vlasništvo: Osim ako nije drugačije navedeno, sav sadržaj, kod, algoritmi, elementi dizajna i UI/UX elementi unutar ProDesigner.App isključivo su vlasništvo njegovog/njezinih kreatora/kreatorica. ProDesigner.App, njegov logotip i svi povezani znakovi zaštitni su znakovi zaštićeni američkim i međunarodnim zakonima o zaštitnim znakovima.
Opseg zaštite: Softverski kod, algoritmi, dizajn sučelja, vizualni elementi te jedinstvena kombinacija i konfiguracija komponenti zaštićeni su američkim i međunarodnim zakonima o autorskim pravima.
Zabrana replikacije: Nije dozvoljeno replicirati, vršiti obrnuti inženjering, dekompilirati, rastavljati ili distribuirati bilo koji dio Usluge u komercijalne svrhe bez izričitog pismenog dopuštenja.
Izvorni kod: Dostupnost izvornog koda za pregledavanje, inspekciju ili obrazovne svrhe ne predstavlja licencu za kopiranje, izmjenu, redistribuciju ili stvaranje izvedenih djela. Sav izvorni kod ostaje vlasništvo i zaštićen autorskim pravima.
Komponente otvorenog koda: Iako određene komponente mogu biti podložne licencama otvorenog koda (kako je navedeno u priloženoj dokumentaciji), Usluga u cjelini - uključujući njezinu jedinstvenu kombinaciju, konfiguraciju, UI/UX dizajn, brendiranje i vlasničke značajke - ostaje isključivo vlasništvo ProDesigner.App-a i ne smije se replicirati ili komercijalizirati.
9. Provedba i pravni lijekovi
Svako neovlašteno kopiranje, distribucija, izmjena ili komercijalno iskorištavanje koda, algoritama, elemenata dizajna ili drugih vlasničkih komponenti Usluge predstavlja kršenje autorskih prava i kršenje ovih Uvjeta.
Pridržavamo pravo:
• Odmah ukinite pristup prekršiteljima
• Iskoristite pravne lijekove, uključujući sudsku zabranu i novčanu odštetu
• Pratiti neovlaštenu upotrebu, kopije, forkove i komercijalnu eksploataciju tehničkim i pravnim sredstvima
• Zahtijevati od prekršitelja da vrate svu dobit ostvarenu zlouporabom
• Podnesite DMCA obavijesti o uklanjanju i podnesite ekvivalentne međunarodne postupke za sadržaj koji krši autorska prava
Zahtjevi za dopuštenje: Pisani zahtjevi za dopuštenje za komercijalnu upotrebu, distribuciju ili izmjenu moraju nam se dostaviti ovdje. Neovlaštena upotreba bez dobivanja pismenog dopuštenja rezultirat će trenutnim ukidanjem računa i može podvrgnuti prekršitelje pravnim mjerama.
10. Korisnički sadržaj
Ako Usluga dopušta učitavanje ili generiranje sadržaja:
• Zadržavate vlasništvo nad svojim sadržajem
• Isključivo ste odgovorni za osiguravanje da vaš sadržaj bude u skladu sa svim zakonima i da ne krši prava trećih strana
11. Nadležnost i mjerodavno pravo
Ovaj ugovor uređuje se i tumači u skladu sa:
• Zakoni Sjedinjenih Američkih Država i savezne države Connecticut za korisnike u SAD-u
• Primjenjivo međunarodno pravo, uključujući Konvenciju Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (gdje je to relevantno), za korisnike izvan SAD-a
Svi sporovi koji proizlaze iz ovih Uvjeta ili su s njima povezani podliježu isključivoj nadležnosti nadležnih sudova u Connecticutu, SAD, osim ako obvezni lokalni zakon ne zahtijeva drugačije. Korištenjem ove Usluge pristajete na nadležnost i mjesto održavanja suđenja ovih sudova. Međunarodni korisnici: Korisnici izvan Sjedinjenih Američkih Država priznaju da korištenje ove Usluge uključuje prijenos podataka u Sjedinjene Američke Države i pristaju na poštivanje svih primjenjivih zakona o kontroli izvoza i zaštiti podataka.
12. Odvojivost
Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta utvrdi kao nevažeća ili neprovediva u određenoj jurisdikciji, ta će se odredba smatrati odvojivom i neće utjecati na valjanost i provedivost preostalih odredbi. Nevažeća odredba bit će izmijenjena u minimalnoj mjeri potrebnoj da bi postala valjana i provediva, a istovremeno sačuvala namjeru stranaka.
13. Izmjene Uvjeta
Ove Uvjete možemo revidirati u bilo kojem trenutku ažuriranjem ove stranice. Bitne promjene bit će naznačene ažuriranjem datuma stupanja na snagu na vrhu ovog dokumenta. Nastavak korištenja Usluge nakon objave promjena predstavlja prihvaćanje revidiranih Uvjeta. Potičemo vas da povremeno pregledavate ove Uvjete.
14. Cjelokupni ugovor
Ovi Uvjeti predstavljaju cjelokupni ugovor između vas i ProDesigner.App-a u vezi s Uslugom i zamjenjuju sve prethodne ugovore, sporazume i komunikacije, bilo pisane ili usmene.
15. Kontaktni podaci
Kontakt: Za pitanja u vezi s ovim Uvjetima, kontaktirajte nas ovdje.
VAŽNA OBAVIJEST: Ovi Uvjeti i odredbe sadrže važne pravne zaštite za ProDesigner.App i ograničenja korisničkih prava. Korištenjem ove Usluge potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i pristajete na sve ovdje navedene uvjete.